This is a little fantastical but maybe worth a bit of consideration (these are the things that pop in my head as I drift off to sleep XD): I'm sure you've all seen the "bowling ball on trampoline" analogy of gravity; could it be possible that dark energy is a mass on the "other side" of the trampoline (universe)? As the Bowling ball on side A of the trampoline pulls marble A too it, marble B on Side B would be repelled. Perhaps, and this is a pretty big perhaps, what we experience as dark energy in our universe is just regular ol gravity in the universe next door and vice versa.